TANTI SALUTI A TUTTI

Oi amigas e amigos, infelizmente este é um período que não está dando nem para criar, nem para postar e nem mesmo seguir o blog de voces. Tenho alguns problemas, e resolvi dar um tempo até ficar melhor e, assim, recomeçar aqui no blog!!!! Por enquanto quero oferecer à todos os meus amigos, seguidores e visitantes que eu ainda não conheço estas lindas rosas que recebi da querida amiga Teresa"Cantinho da Teresa" Um beijão e até mais!!!!

Ciao amici, purtroppo questo è un periodo che non riesco ne a creare, ne postare e nianche seguire i vostri blog!!! Ho alcuni problemi e ho deciso dare un tempo fino a che sto meglio e cosi ricominciare qui nel blog!!!! Per adesso voglio offrire a tutti i miei amici, seguitori e visitanti queste bellissime rose che mi ha dato la carissima amica Teresa "Cantinho da Teresa". Un bacione e a presto!!!!!

ARRIVA LA BEFANA

LA BEFANA VIEN DI NOTTE

CON LE SCARPE TUTTE ROTTE

COL CAPPELLO ALLA ROMANA

VIVA VIVA LA BEFANA!!!!!

BEFANA - A festa da Befana é uma festa tipicamente italiana e muito comemorada tanto pelas crianças quanto pelos adultos. É um mistico personagem com características de velhinha ou bruxinha que, na noite de 5 para 6 de janeiro coloca doces nas meias das crianças boas e carvão naquelas das crianças "menos boazinhas"!!!!.

A lenda conta que os reis magos não conseguiam achar a estrada para Belém e pediram informação para uma velhinha!!! Também a convidaram para acompanha-los, mas ela não foi!!! Depois, arrependida, preparou um cesto de doces e foi procurar os reis magos e o menino Jesus, mas não os achou. Assim, na esperança de encontrá-los, foi distribuindo doces em todas as casas onde encontrava uma criança!!! Dizem que até hoje ela gira o mundo dando presentes para todas as crianças!!!!

Eu adoro a befana e ,assim, não poderia deixar de fazer a minha!!!!

E para voces, que coisa traz a Befana? Tenha certeza que são os doces!!!!
Feliz Festa da Befana!!!!!

In italiano non c'è bisogno di tradurre cosè la befana e la sua storia. Dico soltanto che da quando sono in Italia è sempre stato un personaggio che mi ha afascinato e incuriosito. Ho vissuto dieci anni a Roma e una delle cose che mi piaceva di piú in questo periodo era passeggiare per il mercatino di Natale di Piazza Navona guardando le bellissime Befane,le calze, i dolciumi e i carboni di zucchero!!!! Quindi ho voluto anche io fare la mia Befana, che per me è anche un portafortuna!!!!
E a voi cosa vi porta la Befana? Sono sicura che sono i dolciumi!!!!
Felice Festa della Befana!!!!